多蔵は必ず厚く亡ぶ
読み方:たぞう は かならず あつく ほろぶ
意味
財産や物を必要以上にため込もうとすれば、それを守るための負担や欲望が大きくなり、かえって大きな損失や破滅を招くということ。欲に際限を設けず、所有に執着することへの戒めである。
由来
中国の思想書『老子』第四十四章にある「甚愛必大費、多蔵必厚亡(甚だ愛すれば必ず大いに費え、多く蔵すれば必ず厚く亡ぶ)」に基づく。『老子』の成立時期は確定していないが、一般に戦国時代(紀元前4〜3世紀ごろ)とされる。
備考
「厚く」は「程度が甚だしく、大きく」の意。日常会話で頻繁に使うことわざではなく、漢文・古典や処世訓の文脈で用いられる。通常は『老子』の句として「多蔵必厚亡」と漢文で示されることもある。
例文
- 必要以上の不動産を買い集めて資金繰りに苦しむとは、多蔵は必ず厚く亡ぶというものだ。
- 利益をすべてため込むのではなく、適切に投資や還元をすることも必要だ。多蔵は必ず厚く亡ぶと言うからだ。
- 彼は収集品への執着を戒められ、「多蔵は必ず厚く亡ぶというものだよ」と諭された。
分類
類義語
対義語
- 備えあれば憂いなし
- 倹約して蓄える