ミイラ取りがミイラになる

読み方：みいらとりがみいらになる

意味

人を連れ戻したり説得したりするために行った人が、かえって相手側の考えや立場に同調し、その仲間になってしまうこと。相手を変えようとした者が、逆に相手から影響を受けて変えられてしまうことをいう。

「ミイラを取りに行った者が、かえって自分もミイラになってしまう」という逆説的で誇張された情景に基づくたとえである。特定の歴史的事件や作者に由来することは確認されておらず、成立した正確な年代も不明である。近代以降、「説得・連れ戻しに行った人が相手方に取り込まれる」という比喩として定着した。

説得や連れ戻しに行った者が、かえって相手側に同調する場合に用いる。