いざよう空や人の世の中

意味

人の心が変わりやすいこと。

由来

江戸時代のことわざ。「十六夜（いざよう）空や人の世の中」という形で、江戸後期の諺語辞典『譬喩尽』（松葉軒東井編、天明6年・1786年序）に掲載されているとされる。人の心は移り変わりやすく、頼みがたいことを表す。また、関連する和歌「誰も見よ満つればやがて欠く月のいざよひの空や人の世の中」は『甲陽軍鑑』に武田信玄の歌として伝わるが、その原型は室町時代の歌人・正徹の作とされる。本句とこの和歌との直接的な成立関係は未詳。

備考

人の心は移ろいやすく、頼みにしがたいことをいう。満ちた月もやがて欠けるように、人の心や世の中は変化し、いつまでも同じ状態ではいられないことにたとえる。

補足

• 「いざよふ」を「誘う」という意味だと解するのは誤り。「進みかねてためらう・ぐずぐずする」という古語である。

分類

由来

日本の故事・伝承

このことわざに使われている漢字

• 空
• 人
• 世
• 中