あっと言わせる
読み方：あっと いわせる
意味
相手が思いがけないことに驚き、思わず「 あっ 」と声を出すほど感心・驚嘆させること。優れた成果や意外な発想、派手な演出などによって、人を強く驚かせる場合にいう。
由来
驚いたときに漏れる感動詞「 あっ 」を促音を伴う副詞形「 あっと 」にし、それを相手に言わせるという形にした慣用的な表現である。特定の古典作品を出典とすることわざではなく、正確な成立時期は不詳である。
備考
伝統的なことわざではなく、驚かせることを表す慣用句である。「あっという間」のように、時間の短さを表す言葉ではない。やや誇張的で、広告や見出しにもよく使われる。
別表記
- あっといわせる
補足
- 「あっという間に」のように、物事が短時間で終わる意味だと解釈するのは誤り。人を驚かせたり感心させたりする意味である。
例文
- 新作の発表会では、観客をあっと言わせる斬新な仕掛けが用意されていた。
- 彼女は最後の一手で、対戦相手をあっと言わせた。
- 次の企画では、顧客をあっと言わせるようなデザインを提案したい。
分類
類義語
- 驚かせる
- 度肝を抜く
- 仰天させる
- 目を見張らせる
対義語
- 予想どおりである
- ありふれている
- 拍子抜けさせる