鬼哭神号
読み方
きこく しんごう意味
亡霊が泣き、神までも大声で叫ぶという意から、非常に恐ろしくものすごい様子、または悲惨で泣き叫ぶ声が満ちているようなありさまをいう。戦場・災害・大混乱など、尋常でない惨状を形容する語。由来
中国由来の成語。『鬼』は亡霊・死者の霊、『哭』は声をあげて泣くこと、『神号』は神が叫び呼ばわることを表す。古典漢文の表現として成立したが、正確な初出や成立年代は未詳。日本では漢籍受容を通じて用いられるようになった。備考
非常に硬い漢語表現で、日常会話ではほとんど使わない。文学的・歴史的な描写や、戦乱・災害などの惨状を強調する文脈に向く。例文
- 大地震の直後、町は鬼哭神号のありさまとなり、人々の叫び声が夜通し響いた。
- 古戦場を描いたその小説には、鬼哭神号としか言いようのない凄惨な場面が続く。
- 事故現場は鬼哭神号の惨状で、救助隊員たちは言葉を失った。
- 政変の後、都は焼け落ち、鬼哭神号の光景が広がっていたという。
- 彼の絵は、戦争の鬼哭神号を真正面から描き出している。
類義語
- 鬼哭啾啾
- 阿鼻叫喚
- 悲鳴号哭
- 号哭悲嘆
- 惨憺たる光景
対義語
- 和気藹藹
- 安穏無事
- 平穏無事
- 天下泰平