独善其身
読み方
どくぜん きしん意味
世に用いられず不遇な立場にあるときは、無理に世を動かそうとせず、自分ひとりの身を正しく保ち、人格の修養に努めること。原義は「自分だけが正しいと思い込む」という意味ではなく、自己修養を重んじる処世の姿勢をいう。由来
中国の儒家の古典『孟子』尽心上にある「窮すれば則ち独り其の身を善くし、達すれば則ち兼ねて天下を善くす」に由来する。孟子の活動期は戦国時代の紀元前4世紀ごろで、『孟子』の成立は紀元前4〜3世紀ごろとされるが、厳密な成立年は不明。備考
日本語ではやや漢文調で硬い表現。現代中国語では「自分だけよければよい」と否定的に使われることもあるが、原義は自己修養を指す。例文
- 政争に敗れた彼は、しばらく独善其身の思いで郷里に戻り、学問に励んだ。
- 世の中を変えられない時期だからこそ、まずは独善其身として自分の行いを正したい。
- 若いころの師は、出世を求めず独善其身を貫き、村の子どもたちに学問を教えた。
- 不遇を嘆くより、独善其身の精神で技術と人格を磨くことが大切だ。
- 彼女の退職は逃避ではなく、独善其身を選び直して研究に専念するためだった。
類義語
- 潔身自好
- 修身養性
- 修己治人
- 明哲保身
対義語
- 兼善天下
- 経世済民
- 滅私奉公
- 利他奉公