犬馬之養
読み方
けんば の よう意味
親に衣食や金銭などの物質的な世話だけをして、敬う心や感謝の念を伴わないこと。犬や馬を飼い養うのと変わらないという意味で、真の孝行ではない態度を戒める語。由来
中国の儒教経典『論語』為政篇に由来する。子游が孝を問うた際、孔子が「今の孝とは養えることをいうが、犬馬にも養うことはできる。敬わなければ何で区別できようか」と説いた故事による。『論語』の成立は戦国時代頃(紀元前5〜前3世紀頃)とされるが、厳密な年は不明。備考
儒教的な孝の考えを背景にした硬い語。日常会話ではまれで、文章・講話・古典解説などで用いられる。「犬馬の養い」とも表す。例文
- 仕送りだけで一度も顔を見せないのは、犬馬之養にすぎないと祖父は静かに戒めた。
- 親の生活費を出していても、ぞんざいな言葉で接していては犬馬之養と変わらない。
- 彼女は母の世話をするだけでなく、毎日話を聞き、犬馬之養にならないよう心を尽くした。
- 介護を施設に任せること自体が悪いのではないが、親を敬う気持ちを失えば犬馬之養になってしまう。
- 古典の授業で犬馬之養を学び、孝行には物質的援助だけでなく敬愛が必要だと知った。
類義語
- 衣食の養い
- 口体之養
- 形ばかりの孝養
- 不敬の養い
対義語
- 孝行
- 孝養
- 敬親孝行
- 反哺之孝
- 慈烏反哺