汗馬功労
読み方
かんば こうろう意味
戦場で馬に汗をかかせるほど奮戦して立てた大きな功績のこと。転じて、ある目的や組織のために各方面を奔走し、苦労を重ねて成し遂げた顕著な功労をいう。由来
「汗馬」は馬を駆って戦い、馬に汗をかかせる意。「汗馬の労」は中国・前漢時代の歴史書『史記』蕭相国世家（紀元前1世紀ごろ成立）に見える「汗馬之労」に由来するとされる。日本ではこれに「功労」を合わせた四字熟語として用いられるようになったが、四字形の定着時期は不詳。備考
硬い文章語で、歴史・軍事・顕彰文に合う。現代では比喩的に、組織や事業への大きな貢献にも使う。日常会話では「大きな功労」が自然。例文
- 創業期から資金集めに奔走した彼には、会社発展への汗馬功労があった。
- 国境を守り抜いた将兵の汗馬功労をたたえ、記念碑が建てられた。
- この改革が実現したのは、関係者を粘り強く説得した彼女の汗馬功労によるところが大きい。
- 老臣は長年にわたり王家を支えた汗馬功労を認められ、厚く遇された。
- プロジェクト成功の陰には、現場を走り回った担当者たちの汗馬功労がある。
類義語
- 汗馬之労
- 汗馬の労
- 粉骨砕身
- 東奔西走
- 多大な功績
- 戦功
- 武功
対義語
- 無為徒食
- 尸位素餐
- 徒食無為
- 不労而獲