怨恨骨髄
読み方
えんこん こつずい意味
骨の髄までしみ込むほど、非常に深く強い恨みを抱くこと。相手の仕打ちや受けた屈辱を決して忘れず、長く激しい憎しみとして持ち続けるさまを表す。由来
「怨恨」は強いうらみ、「骨髄」は骨の中の髄で、体の奥底を象徴する。骨髄にまで恨みが及ぶという比喩から成る語。近い成句「怨入骨髄」は前漢の司馬遷『史記』（紀元前1世紀、紀元前91年ごろ成立）に由来するとされ、日本で「恨み骨髄に徹す」とも表現された。成立時期の詳細は不明。備考
非常に強い恨みを表す硬い表現で、日常会話より文章語・歴史小説・評論などに多い。単なる不満や軽い怒りには大げさ。例文
- 彼は一族を滅ぼされた過去を忘れられず、怨恨骨髄の思いで敵を追い続けた。
- 長年の裏切りが重なり、彼女の胸には怨恨骨髄ともいうべき感情が残った。
- その事件は村人たちに怨恨骨髄の記憶を刻み、世代を越えて語り継がれた。
- 怨恨骨髄に達した怒りは、もはや簡単な謝罪では収まらなかった。
- 彼の告発文には、上司への怨恨骨髄の念が行間からにじみ出ていた。
類義語
- 怨入骨髄
- 恨入骨髄
- 恨み骨髄に徹す
- 切歯扼腕
対義語
- 感恩戴徳
- 報恩謝徳
- 恩義感謝