口角泡飛
読み方
こうかく ほうひ意味
口の端から泡を飛ばすほど、勢いよく激しく議論したり、熱弁をふるったりすること。主に、意見の対立や強い主張を伴う場面で、興奮して言い争う様子を表す。由来
「口角」は口の両端、「泡飛」は泡を飛ばすこと。日本語の慣用句「口角泡を飛ばす」を漢語風に四字にまとめた表現とされる。明確な典拠や成立年は不詳だが、近代以降の四字熟語辞典などで用例が見られる。備考
やや硬い文章語・四字熟語的表現。日常会話では「口角泡を飛ばす」「激しく議論する」のほうが自然。口論だけでなく熱弁にも使う。例文
- 会議では新企画の是非をめぐって、役員たちが口角泡飛の議論を続けた。
- 彼は環境問題について語り始めると、いつも口角泡飛の勢いになる。
- 両候補は討論番組で口角泡飛、互いの政策を厳しく批判した。
- 昼休みの教室では、好きなチームの話題で友人同士が口角泡飛していた。
- 口角泡飛の熱弁もよいが、相手の意見を聞く冷静さも必要だ。
類義語
- 侃侃諤諤
- 議論百出
- 舌戦
- 激論
- 熱弁
対義語
- 沈黙寡言
- 不言実行
- 冷静沈着