俗骨凡胎
読み方
ぞっこつ ぼんたい意味
生まれつきも気質も凡庸で、俗っぽく、特別な才能・品格・悟りなどを備えていない人のこと。人を見下していう場合もあれば、自分の未熟さや平凡さをへりくだっていう場合もある。由来
「俗骨」は俗人らしい骨格・気質、「凡胎」は凡人として生まれた身体の意。仙人・聖人・悟った者を、俗世の凡人と対比する中国の仏教・道教的語感から生じた表現と考えられる。特定の故事や初出年は未詳で、日本では近世以降の漢語的表現として用例が見られる。備考
硬い漢語表現で日常会話ではまれ。相手に使うと侮蔑的になりやすい一方、自分に使うと謙遜・自嘲の響きになる。例文
- 私は俗骨凡胎の身なので、師のような境地には到底及ばない。
- 彼は自分を俗骨凡胎と笑うが、仕事ぶりは誰よりも誠実だ。
- 俗骨凡胎の者には、あの芸術家の孤高の精神を理解するのは難しい。
- どれほど修行を積んでも、欲に迷ううちは俗骨凡胎を脱していない。
- 天才の発想を前にすると、私たち俗骨凡胎はただ驚くばかりだった。
類義語
- 凡夫俗子
- 凡庸無才
- 平平凡凡
- 凡胎俗骨
- 庸人
対義語
- 仙風道骨
- 聖人君子
- 英明俊秀
- 超凡入聖