一家相伝
読み方
いっか そうでん意味
ある技術・奥義・秘法・芸能・家業などを、その家や一門の中だけで代々受け継いで伝えること。また、そのようにして伝えられてきた教えや技法を指す。外部には容易に明かさない、家伝・秘伝の性格を含む語。由来
「一家」は一つの家・家系、または一つの流派・学派を指し、「相伝」は代々受け継いで伝えることをいう漢語。成立した正確な年代や初出は不明だが、日本では中世から近世にかけて、芸道・武術・職人技・医術などを家や流派内で継承する慣習を表す語として用いられてきた。備考
伝統芸能・武術・料理・職人技などに多く用いられる。格式や秘伝性を強調する語で、現代では比喩的に「家だけのやり方」という意味でも使う。例文
- この味噌だれの配合は一家相伝で、店主以外は詳しい分量を知らない。
- 彼は一家相伝の刀鍛冶の技を受け継ぐため、幼いころから父の仕事場で学んだ。
- その流派には一家相伝の型があり、入門者全員に教えられるわけではない。
- 祖母が作る薬草茶は一家相伝の処方だと言われ、近所でも評判だった。
- 会社の技術を標準化したいが、現場には一家相伝の勘に頼る工程がまだ残っている。
類義語
- 父子相伝
- 親子相伝
- 家伝秘法
- 秘伝継承
- 一子相伝
対義語
- 門外不出の逆（公開伝授）
- 一般公開
- 公知共有