青息吐息
読み方：せいそく といき
意味
苦しさ・疲れ・困窮などのために、ため息ばかりついている様子。また、そのように深くため息をつくこと。問題が続いて困り果てている状態や、心身ともに疲れ切っている状態を表す。
由来
「青息」と「吐息」は、いずれも苦しいときや困ったときに漏れるため息を表す語である。同じ意味に近い語を重ねて、苦しさのあまり何度もため息をつく状態を強調した日本語の四字熟語。中国古典に特定の典拠はなく、成立した正確な時期・時代は明らかではない。
備考
人・組織・家計などが、困難や疲労のために苦しい状態にあることを表す。「青息」は独立した語であり、「青色吐息」とするのは一般に誤りとされる。
補足
- 「青色吐息」と書くのは一般に誤りとされる（正しくは「青息吐息」）。
- 「あおいきといき」と読むのは誤りで、読みは「せいそくといき」。
例文
- 度重なる値上げに家計は青息吐息だ。
- 締め切り直前になっても作業が終わらず、チームは青息吐息の状態だった。
- 猛暑の中を長時間歩き続け、駅に着いたころには青息吐息だった。
分類
類義語
- 唉声嘆気
- 愁眉苦顔
- 長嘆息