雀角鼠牙
読み方:じゃっかく そが
意味
ありもしないことや些細な事柄を口実にして、相手に言いがかりをつけ、訴訟・争いを起こすこと。転じて、根拠の薄い非難や不当な争いをいう。
由来
中国最古の詩歌集の一つである『詩経』の「召南・行露」に基づく。成立した詩は西周から春秋時代(おおむね紀元前11世紀~前6世紀)に歌われたものとされる。「雀に角、鼠に牙がある」というありえないことを持ち出す表現から、無理な言い分で争いや訴えを起こす意となった。
備考
現代の日常会話ではほとんど用いられない漢文調・文章語。正当な訴訟一般を指すのではなく、些細なことや不当な理由による争いを非難する際に用いる。
補足
- 読みを「じゃくかくそが」とせず、通常は促音を入れて「じゃっかくそが」と読む。
- 「鼠牙」を意味の近い「鼠歯」と書き換えない。正しくは「雀角鼠牙」。
例文
- 隣地とのわずかな境界をめぐり雀角鼠牙の争いを続けても、双方に利益はない。
- 根拠のない苦情で相手を訴えるのは、まさに雀角鼠牙というべき行為だ。
- 些細な行き違いを雀角鼠牙に発展させず、まず当事者同士で話し合うべきだ。
分類
類義語
- 理不尽な訴え
この四字熟語に使われている漢字
広告