阿衡之佐

意味

君主・主君や指導者を補佐する、非常に有能で信頼のおける家臣・補佐役のこと。中国・殷の湯王を助けた名宰相の伊尹になぞらえた表現で、単なる補助者ではなく、政治や組織の重要な判断を支える右腕をいう。

由来

中国古典の書経・太甲上に、殷の湯王を助けた伊尹を「阿衡」と呼ぶ記述があることに基づく。「阿衡」は伊尹、または宰相格の重臣を指し、「佐」は補佐する者の意である。伊尹が仕えた殷王朝の建国期は伝承上、紀元前17世紀頃とされるが、書経の成立・伝承過程には諸説ある。そこから、伊尹のように主君を支えるすぐれた補佐役をいうようになった。

備考

主に文章語・故事成語として用いる、やや古風な表現。「阿衡」は伊尹に由来するため、現代では「有能な右腕」「優れた補佐役」の意味で比喩的に使われる。

補足

• 「阿衡」は一般に伊尹にちなむ語であり、「阿衡之佐」を単に「阿衡という人物の部下」と限定して解釈しない。

例文

• 新王は若年であったため、国政には阿衡之佐と称される老臣の助言が欠かせなかった。
• 彼女は社長の阿衡之佐として、難しい交渉や組織改革を着実に支えた。
• 優れた指導者には、自らの不足を補う阿衡之佐となる人材が必要である。

分類

出典

書経

由来

中国古典・故事成語

語句構造

修飾・被修飾

類義語

• 股肱之臣
• 腹心之臣
• 良臣賢佐

この四字熟語に使われている漢字

• 阿
• 衡
• 之
• 佐