談何容易

読み方：だんかようい

意味

ある事柄は、口で言うほど簡単には実現・達成できないということ。

前漢（紀元前2世紀ごろ）の東方朔によるとされる「非有先生論」にある「談、何ぞ容易ならんや」に基づく語で、『漢書』東方朔伝に収められている。もとは臣下が君主に意見を述べることの難しさを表した。

「談、何ぞ容易ならんや」と訓読する反語的な表現。文章語・改まった表現として用いられ、単に「難しい」よりも、安易に論じられないという含みがある。