蓬門圭竇

読み方：ほうもんけいとう

意味

よもぎなどの草で作った粗末な門と、壁に開けた圭形の小さな窓穴の意。転じて、貧しい人の粗末な住まい、またはきわめて貧困な生活環境をいう。

中国の歴史書『魏書』の「逸士伝・李謐伝」に見える語。「雖在蓬門圭竇、常懐重阜之志（蓬門圭竇にあっても、常に高い志を抱く）」という文に由来する。『魏書』は北斉の魏収が554年ごろに編纂したとされる。「蓬門」は草で作った門、「圭竇」は圭のような形をした小窓・穴を指す。

文章語・漢文調の表現で、日常会話ではあまり用いない。住居や生活の困窮を強調する語であり、現代の他者の住まいに対して使う際は、侮蔑的に響かないよう配慮が必要。