痛心疾首
読み方
つうしん しっしゅ意味
ひどく心を痛め、頭が痛むほど深く悲しみ憤ること。重大な失敗・不正・不幸な出来事などに対して、強い嘆きや怒り、悔しさを抱くさまをいう。由来
中国の史書『春秋左氏伝（左伝）』成公十三年（紀元前578年ごろの記事）に見える「痛心疾首」に由来する。「痛心」は心を痛めること、「疾首」は頭を病む・頭痛がするほど苦しむこと。『左伝』の成立は戦国時代（紀元前4世紀ごろ）とされるが、正確な成立年は不明。備考
文章語・改まった表現で、日常会話ではあまり使わない。単なる悲しみより、不正や惨事への強い怒り・悔恨を伴う場合に用いられやすい。例文
- 相次ぐ汚職の発覚に、国民は痛心疾首の思いで報道を見守った。
- 長年守ってきた文化財が焼失したことに、関係者は痛心疾首した。
- 彼は部下の不正を見抜けなかった自分の甘さに痛心疾首している。
- このような悲惨な事故が繰り返されたことは、痛心疾首に堪えない。
- 被災地の惨状を目の当たりにし、私たちは痛心疾首の念を禁じ得なかった。
類義語
- 悲憤慷慨
- 切歯扼腕
- 疾首蹙額
- 憂心忡忡
- 慷慨悲憤
対義語
- 歓天喜地
- 喜色満面
- 安心立命