無上菩提
読み方：むじょう ぼだい
意味
この上なくすぐれた悟り、すなわち仏が到達した最高・完全の悟りをいう仏教語。「菩提」は迷いを離れて真理を悟ること、「無上」はそれより上がないことを表す。
由来
梵語の「アヌッタラ・サンミャク・サンボーディ（anuttara-samyak-saṃbodhi）」、すなわち「この上ない正しい完全な悟り」に関わる漢訳仏教語である。「菩提」は梵語bodhiの音写・訳語として中国の漢訳仏典に取り入れられ、日本にも仏教伝来後（6世紀以降）に定着した。『無上菩提』としての正確な初出時期は特定しにくい。
備考
主に仏教の教義・文脈で用いる語で、日常会話で単に「最高の成功」という意味には通常用いない。「無上正等覚」「阿耨多羅三藐三菩提」と関連が深い。
補足
- 「菩提」を「ぼてい」と読まない。標準的な読みは「ぼだい」。
- 「無上菩提」は一般的な成功や知識の最高段階を指す語ではなく、仏の完全な悟りを指す仏教語である。
例文
- 釈迦は長い修行の末、無上菩提を成就したと説かれる。
- 大乗仏教では、すべての衆生を救うために無上菩提を求める心を菩提心という。
- 僧は無上菩提への道を説き、聞く者に慈悲の実践を勧めた。
分類
類義語
- 無上正等覚
- 阿耨多羅三藐三菩提
- 正覚
- 大覚
対義語
- 無明
- 迷妄
- 煩悩