朽木糞土
読み方
きゅうぼく ふんど
意味
朽ちた木や、土くれ・汚れた土壁のように、役に立たず価値がないものをいう。転じて、教育や忠告をしても改まる見込みがないほど、才能や人格に乏しい人を厳しく非難していう語。
由来
中国の古典『論語』公冶長篇にある孔子の言葉に基づく。紀元前5世紀ごろ、孔子が弟子の宰予が昼寝をしているのを戒め、「朽木は彫刻できず、糞土の壁は塗り直せない」と述べた故事から、「朽木」と「糞土」を合わせて、救いがたく役に立たないもののたとえとなった。
分類・構成
備考
他人の能力や人格を「価値がない」と強くけなす、非常に侮蔑的な語である。日常会話で人に直接用いるのは不適切になりやすい。「糞土」は現代語の「ふんど」とは異なり、土くれや汚れた土壁を指す文脈で用いられる。
誤用・混同注意
- 「朽木腐土」と書くのは誤りで、正しくは「朽木糞土」。
- 「糞土」を現代語の「ふんど」そのものの意味だけで解釈し、故事中の土壁の比喩を見落とすことがある。
例文
- 一度の失敗だけで自分を朽木糞土のように扱う必要はない。
- 教師は生徒を朽木糞土と決めつけず、立ち直る機会を与えた。
- 他人を朽木糞土と呼ぶほどの厳しい批判は、慎むべきだ。
類義語
- 無用之物
- 無能無才
- 役立たず
対義語
- 有為有能
- 有用有益