一酔千日
読み方：いっすいせんにち
意味
一度飲んで酔うと、その酔いが千日もの間さめないこと。また、そのように効き目が強く、非常にすぐれた美酒のたとえ。中国の「千日酒」の故事に基づく語であり、酒に弱い人や、少量の酒でも酔いが長く残る体質を指すものではない。
由来
中国・晋代（4世紀頃）の志怪小説『捜神記』にある「千日酒」の説話に由来するとされる。酒造りの名人・狄希が、劉玄石に「この酒は千日酔いが続く」と警告したが、玄石は飲んで帰宅した。死んだように眠ったため埋葬されたが、千日後に掘り出されて酔いから覚めたという話から生まれた。
備考
日常会話で頻繁に使う語ではなく、故事成語・文章語として用いられることが多い。実際に千日間酔うという意味ではなく、酔いが非常に長く続くことを誇張していう。
例文
- 中国の故事には、飲めば一酔千日となる千日酒が登場する。
- 芳醇なその酒を、彼は一酔千日の美酒だとたたえた。
- 一酔千日の故事を引き、長く酔いの醒めない霊酒だと語った。
分類
類義語
- 千日酒
- 長酔い