一朝千載
読み方：いっちょう せんざい
意味
千年に一度あるかないかというほど、めったに巡ってこない絶好の機会をいう。「一朝」はわずかな時、「千載」は千年を表し、非常に得がたい好機であることを強調する。
由来
「一朝（わずかな時）」と「千載（千年）」という、時間の大きな隔たりを示す語を組み合わせた表現である。中国古典由来の時間表現と関係する語とされるが、「一朝千載」そのものの成立年代や単一の典拠は明確ではない。
備考
「千載一遇」とほぼ同じ意味だが、一般には「千載一遇」のほうがよく用いられる。「一朝一夕」のように、単に短い時間を表す語ではない。
誤用・混同注意
- 「一朝一夕」と同じく単に短い時間を表す語だと誤解しない。
- 「千載一遇」と語順を混同しやすいが、両者は別の熟語で意味はほぼ同じ。
例文
- この技術革新は、わが社にとって一朝千載の好機となるかもしれない。
- 海外の研究者と共同研究できる今回の募集は、一朝千載の機会だ。
- 一朝千載のチャンスを逃さないよう、十分な準備をして面接に臨んだ。