米の飯と天道様はどこへ行っても付いて回る
読み方
こめ の めし と てんとうさま は どこ へ いって も ついて まわる意味
米の飯と太陽の恵みは、どこへ行っても人の生活に欠かせず、必ず身近にあるということ。転じて、生きていくうえで避けられないもの、どこにいても関わり続けるもののたとえ。由来
日本人の主食である米の飯と、万物を照らし育てる太陽を並べ、人がどこで暮らしても食物と日光の恩恵から離れられないことを表した俗諺。成立年代は不詳だが、米を生活の中心に置いた近世以前の農耕社会の感覚に基づく表現と考えられる。備考
やや古風な言い回し。「天道様」は太陽を敬っていう語で、日常会話では「お天道様」とも言う。現代では説明的に使われることが多い。例文
- 海外に移住しても、結局は米を炊いて食べている。米の飯と天道様はどこへ行っても付いて回るものだ。
- 都会で働いていても、食べることと自然の恵みからは逃れられない。米の飯と天道様はどこへ行っても付いて回る。
- 新しい土地で暮らし始めたが、朝日を浴びてご飯を食べると、米の飯と天道様はどこへ行っても付いて回ると感じる。
- どんな仕事をしていても、生活の基本を忘れてはいけない。米の飯と天道様はどこへ行っても付いて回るのだから。
- 旅先で豪華な料理に飽きたころ、白いご飯が恋しくなった。まさに米の飯と天道様はどこへ行っても付いて回るだ。
類義語
- 米は命の親
- 日々の糧
- お天道様は見てござる
対義語
- 衣食足りて礼節を知る