相惚れ自惚れ片惚れ岡惚れ
読み方
あいぼれ うぬぼれ かたぼれ おかぼれ意味
恋愛感情には、互いに思い合う「相惚れ」、自分を過大に好く「自惚れ」、一方だけが思う「片惚れ」、遠くからひそかに慕う「岡惚れ」など、さまざまな形があるということ。人の「惚れる」気持ちの多様さを軽妙に並べた表現。由来
「惚れ」を含む語を語呂よく並べた口承的な言い回し。正確な初出年は不明。江戸時代以降、恋愛や人情を洒落や語呂で表す町人文化の中で広まった表現と考えられるが、成立年代は特定されていない。備考
古風で洒落た言い回し。現代の日常会話ではやや珍しく、文学的・落語的・評論的に恋愛模様をまとめて述べる時に使われやすい。例文
- あの二人は相思相愛だが、隣の部署には片思いの人もいて、まさに相惚れ自惚れ片惚れ岡惚れだ。
- 恋愛相談を聞いていると、相惚れ自惚れ片惚れ岡惚れで、人の気持ちは本当にさまざまだと思う。
- 彼はただの岡惚れなのに、相手も自分を好きだと思い込んでいて、相惚れ自惚れ片惚れ岡惚れの典型だ。
- 同じ恋でも、両思いもあれば一方通行もある。相惚れ自惚れ片惚れ岡惚れとはよく言ったものだ。
- 芝居の登場人物たちの恋模様は、相惚れ自惚れ片惚れ岡惚れが入り乱れていて面白い。
類義語
- 惚れた腫れた
- 恋は盲目
- 十人十色の恋
- 蓼食う虫も好き好き
対義語
- 恋に理屈なし（対義というより関連表現）