狡兎に三窟あり
読み方
こうと に さんくつ あり意味
賢く用心深い者は、危険に備えて逃げ道や身を守る手段をいくつも用意している、という意味。特に、失敗や不測の事態に備えて複数の策を準備しておくことの大切さをいう。由来
中国の古典『戦国策』斉策に見える故事に由来する。戦国時代の斉の孟嘗君に仕えた馮驩が「狡兎は三窟あって、わずかにその死を免れる」と述べ、身を守るには複数の拠点や策が必要だと説いた話による。成立は中国の戦国時代末期から前漢初期ごろ、紀元前3〜前1世紀ごろとされる。備考
「狡兎」はすばしこい兎のこと。褒め言葉にも使えるが、「狡」の字にずる賢い響きがあり、抜け目なさを含む文脈でも用いられる。例文
- 海外進出には政治リスクもあるから、狡兎に三窟ありで複数の取引先を確保しておこう。
- 彼は一つの会社に頼らず副業も投資もしている。まさに狡兎に三窟ありだ。
- 災害時に備えて、家だけでなく職場にも防災用品を置くのは、狡兎に三窟ありという考え方だ。
- 重要なデータはクラウドと外付けディスクの両方に保存している。狡兎に三窟ありで、万一に備えているのだ。
- 交渉が決裂した場合の代替案まで準備しておくとは、狡兎に三窟ありで実に抜け目がない。
類義語
- 狡兎三窟
- 備えあれば憂いなし
- 転ばぬ先の杖
- 用意周到
- 抜け道を用意する
対義語
- 無策
- 備えなし
- 出たとこ勝負
- 行き当たりばったり