物は相談
読み方
もの は そうだん意味
物事は一人で悩んだり決めつけたりせず、まず相手に相談してみるものだという意味。頼み事や提案を切り出すときに「物は相談だが」の形で用い、話し合えば解決策や妥協点が見つかるかもしれない、という含みがある。由来
「物」はここでは「物事・事柄」の意。「物事は相談してみるのがよい」という考えから生まれた慣用的なことわざ。成立時期や初出は不明だが、江戸時代以降の口語的な言い回しとして広まったと考えられる。備考
頼み事や交渉の前置きとして使うことが多い。ややくだけた表現で、目上には「ご相談なのですが」など丁寧な形にすると無難。例文
- 物は相談だが、今週末だけ車を貸してくれないだろうか。
- 一人で抱え込まず、物は相談と思って先輩に事情を話してみた。
- 物は相談で、納期を一週間延ばせないか取引先に聞いてみよう。
- 予算が足りないなら、物は相談だ。まずは担当者に掛け合ってみよう。
- 物は相談だが、その空いている部屋をしばらく使わせてもらえないかな。
類義語
- 話は相談
- 三人寄れば文殊の知恵
- 話せばわかる
- 相談してみるもの
対義語
- 独断専行
- 一存で決める
- 相談せずに決める