漢字辞典.com

検索
有る時払いの催促なし

読み方

あるときばらい の さいそく なし

意味

お金に余裕がある時に払えばよく、返済を急がせたり請求したりしないという意味。実際には、返済条件が非常にゆるいこと、または相手の好意に甘えて支払いを先延ばしにすることを、冗談めかしていう場合が多い。

由来

正確な成立時期・出典は不明。借金や掛け売りで「金のある時に払えばよい」とする口約束を表す俗な言い方から生まれたと考えられる。江戸時代の町人文化や近世以降の商取引・落語的な言い回しとの関連が指摘されるが、特定の文献初出年は確認しにくい。

備考

親しい間柄で冗談めかして使うことが多い表現。正式な契約やビジネスでは不適切で、無責任・ルーズな印象を与える場合がある。

例文

  • 友人は「有る時払いの催促なしでいいよ」と言って、昼食代を立て替えてくれた。
  • そんな有る時払いの催促なしみたいな契約では、会社の資金繰りが成り立たない。
  • 祖母は孫に甘く、貸したお小遣いも有る時払いの催促なしだった。
  • 彼は冗談半分に「報酬は有る時払いの催促なしで頼む」と言ったが、相手は苦笑いした。
  • 親しい間柄でも、有る時払いの催促なしに甘えすぎると信用を失う。

類義語

  • 出世払い
  • ある時払い
  • 金ができた時払い
  • ない袖は振れぬ

対義語

  • 即金払い
  • 現金払い
  • 期限厳守の支払い
  • 借りた金はすぐ返せ

このことわざに含まれる漢字