悪は延べよ
読み方
あく は のべよ意味
悪いこと、よくない行い、怒りに任せた仕返しなどは、すぐ実行せず先へ延ばせという教え。時間を置けば気持ちが落ち着き、思いとどまったり、よりよい判断ができたりするという意味。由来
「悪」は悪事やよくない行為、「延べよ」は「先へ延ばせ」の意。「善は急げ」と対にして用いられることが多い。成立年は不詳だが、近世、特に江戸時代以降の教訓的な諺として広まったと考えられる。備考
単独でも使うが、「善は急げ、悪は延べよ」と対句で用いられることが多い。「悪」は犯罪だけでなく、短気な行動や不適切な判断も含む。例文
- 腹が立って言い返したくなったが、悪は延べよと思い、まず深呼吸した。
- その場の勢いで退職届を出すのは危ない。悪は延べよで、明日もう一度考えよう。
- 友人の失敗を責めるメールを書いたが、悪は延べよというから送信せずに保存した。
- 仕返しを計画するより、悪は延べよだ。時間がたてば気持ちも変わる。
- 彼は怒るとすぐ行動に移しがちなので、母からいつも悪は延べよと諭されている。
類義語
- 悪事は延べよ
- 善は急げ悪は延べよ
- 腹が立ったら十まで数えよ
- 怒りは敵と思え
対義語
- 善は急げ