子に臥し寅に起きる
読み方
ね に ふし とら に おきる意味
夜遅く寝て、朝はまだ暗いうちに起きること。睡眠時間を削って仕事や勉学に励む、きわめて勤勉な生活ぶりをいう。苦労して働くさまを表すことが多い。由来
成立年代は不詳。十二支で時刻を表した時代の言い方に基づく。子の刻は現在の午後11時ごろから午前1時ごろ、寅の刻は午前3時ごろから5時ごろに当たり、非常に短い睡眠で起きることから生まれた表現。近世以前の生活感覚を反映することわざと考えられる。備考
「子」「寅」は十二支による時刻。現代ではやや古風で文章語的。勤勉さをほめる場合もあるが、過労への注意としても使える。例文
- 受験前の一か月、彼は子に臥し寅に起きる毎日で、ついに志望校に合格した。
- 祖父は若いころ、店を守るために子に臥し寅に起きるような働き方をしていたという。
- 締め切りが迫り、編集部は子に臥し寅に起きる忙しさだった。
- 子に臥し寅に起きる生活を続けていては、いくら元気でも体を壊してしまう。
- 昔の奉公人には、子に臥し寅に起きるほど勤勉に働くことが求められた。
類義語
- 夙夜勉励
- 夜を日に継ぐ
- 寝食を忘れる
- 粉骨砕身
- 寸暇を惜しむ
対義語
- 早寝遅起き
- 朝寝坊
- 惰眠をむさぼる