君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す
読み方
くんしは げんに とつにして おこないに びんならんと ほっす意味
立派な人物は、軽々しく雄弁に語ることを慎み、実際の行動は素早く的確でありたいと願う、という意味。口先だけでなく実行を重んじ、発言には控えめさや慎重さが必要だという戒め。由来
中国古代の儒教経典『論語』里仁篇にある孔子の言葉「君子欲訥於言而敏於行」に由来する。成立は孔子の没後、弟子たちにより編まれたとされ、戦国時代初期ごろ（紀元前5〜4世紀ごろ）と考えられる。日本では漢文訓読により教養語・教訓句として広まった。備考
漢文訓読調の硬い表現で、日常会話よりも訓話・挨拶・評論文などで使われる。「訥」は口下手・慎重に話す意。例文
- 新任の部長は多くを語らないが決断と対応が早く、まさに「君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す」だ。
- 会議で立派なことを言うだけでは足りない。「君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す」の精神で、まず実行に移そう。
- 彼は派手な自己宣伝をしないが、困っている人を見るとすぐ助けるので、「君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す」という言葉を思い出す。
- 政治家には、美辞麗句よりも「君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す」と言えるような実行力が求められる。
- 失言を防ぐためにも、また信頼を得るためにも、「君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す」を座右の銘にしたい。
類義語
- 不言実行
- 訥言敏行
- 言行一致
- 口より実行
対義語
- 巧言令色
- 口先ばかり
- 言うは易く行うは難し