会うは別れの始め
読み方
あう は わかれ の はじめ意味
人と人が出会えば、いつかは必ず別れる時が来るという意味。出会いの喜びの中にも別れの必然が含まれていることを表し、人生の無常や、人間関係のはかなさをしみじみ述べることわざ。由来
仏教語の「会者定離（えしゃじょうり）」（出会った者は必ず別れる）に通じる表現。仏教伝来以後に広まった無常観を背景に、日本語のことわざとして中世から近世にかけて定着したと考えられるが、正確な初出年は不明。備考
「逢うは別れの始め」とも書く。悲観だけでなく、出会いの尊さをかみしめる文脈でも使われる。仏教的な無常観を含むため、やや文学的・しみじみした響きがある。例文
- 卒業式で友人たちと別れるのは寂しいが、会うは別れの始めというように、また新しい道を歩む時が来たのだ。
- 楽しい旅行仲間とも今日でお別れだ。会うは別れの始めとはいえ、やはり名残惜しい。
- 彼女との出会いは幸せだったが、転勤で離れることになり、会うは別れの始めという言葉を思い出した。
- ペットとの別れはつらいが、会うは別れの始めと思って、一緒に過ごした時間を大切にしたい。
- 新入社員を迎えるたびに、いつか送り出す日が来る。会うは別れの始めとは、職場でも実感する言葉だ。
類義語
- 会者定離
- 会えば別れあり
- 出会いは別れの始まり
- 逢うは別れの始め
- 会うは別るる始め
対義語
- 別れは出会いの始め
- 偕老同穴