不義にして富み且つ貴きは浮雲の如し
読み方
ふぎ にして とみ かつ たっとき は ふうん の ごとし意味
不正や道義に反する手段で得た財産や高い地位は、空に漂う雲のようにはかなく、真に価値のあるものではないという意味。富や名誉そのものを否定するのではなく、義に反して得ることを戒める言葉。由来
中国の古典『論語』述而篇にある孔子の言葉「不義而富且貴、於我如浮雲」に由来する。孔子は春秋時代末期（前551〜前479）の人で、『論語』の編纂時期は正確には不明だが、孔子没後の戦国時代頃（前5〜前3世紀）に弟子や後学がまとめたとされる。日本では漢籍の訓読を通じて「不義にして富み且つ貴きは、我に於いて浮雲の如し」などの形で広まり、道義を重んじる格言・ことわざとして用いられるようになった。備考
漢文訓読調で格調が高く、日常会話より文章・スピーチ・倫理や経営の文脈で使われる。単なる無常観ではなく、不正で得た富貴への戒め。例文
- 裏金で会社を大きくしても、不義にして富み且つ貴きは浮雲の如しで、誰からも心からは尊敬されない。
- 彼は不正な取引を持ちかけられたが、「不義にして富み且つ貴きは浮雲の如し」と言ってきっぱり断った。
- 昇進のために同僚を陥れるなど、不義にして富み且つ貴きは浮雲の如しというものだ。
- 短期的な利益を追って法律を破れば、不義にして富み且つ貴きは浮雲の如しで、いずれ信用を失う。
- 祖父はいつも、金持ちになることより正しく生きることが大切だ、不義にして富み且つ貴きは浮雲の如しだと教えてくれた。
類義語
- 富貴は浮雲の如し
- 君子は義に喩り小人は利に喩る
- 利を見て義を思う
- 君子財を愛す、これを取るに道あり
- 武士は食わねど高楊枝
対義語
- 勝てば官軍
- 金が物を言う
- 目的のためには手段を選ばず