下戸と化け物はない
読み方
げこ と ばけもの は ない意味
酒を全く飲めない人など本当はいない、少しずつ慣れれば誰でも飲めるようになる、という意味。多くは酒飲みが下戸をからかったり、飲酒を勧めたりするときに言う言葉で、「化け物が存在しないように下戸も存在しない」とするたとえ。由来
成立時期・初出年は不明。酒を飲めない人をいう「下戸」と、実在しないものの例とされた「化け物」を並べ、「化け物がいないように、本当の下戸もいない」としゃれた俗諺。近世、特に江戸時代の酒席文化の中で広まった言い回しと考えられるが、確実な文献上の初出は未詳。備考
現代では飲酒を強要する文脈で使うとアルコール・ハラスメントになり得る。冗談や引用でも、相手の体質・宗教・信条に配慮が必要。例文
- 昔の上司は「下戸と化け物はない」と言って部下に酒を勧めたが、今なら問題になるだろう。
- 酒席で彼は「下戸と化け物はない」と笑ったが、私は体質的に飲めないときっぱり断った。
- 祖父は若いころ、先輩たちに「下戸と化け物はない」と言われて無理に飲まされたそうだ。
- 「下戸と化け物はない」などと言っても、飲めない人に酒を強要してはいけない。
- 彼女は冗談めかして「下戸と化け物はないと言うけれど、私は本物の下戸です」と返した。
類義語
- 下戸も慣れれば上戸
- 酒は慣れ
- 習うより慣れよ
対義語
- 酒は飲むとも飲まるるな
- 酒は百毒の長