三年勤め学ばんより三年師を選ぶべし
読み方
さんねん つとめ まなばん より さんねん し を えらぶ べし意味
何かを三年かけて学ぼうとするより、同じ三年を費やしてでも良い師を選ぶべきだという意味。学問・芸道・仕事の上達は、本人の努力だけでなく、誰に教わるか、どの環境に身を置くかに大きく左右されるという教え。由来
正確な初出・成立年は不明（成立時代も未詳）。弟子が師匠に仕えて学問・芸道・職人技を修めた日本の徒弟制度的な修業観を背景にした教訓句と考えられる。「三年」は長い年月のたとえで、「勤め」は弟子として仕えること、「学ばん」は「学ぼう」、「べし」は「すべきだ」を表す文語表現。備考
文語調で日常会話では硬く古風。「三年」は文字どおりの年数より「長く慎重に」の比喩。現代では先生・上司・メンター選びの大切さを言う時に使える。例文
- 娘が美術を学ぶ学校を探していると聞き、祖父は「三年勤め学ばんより三年師を選ぶべし」と助言した。
- 弟子入り先を急いで決めるより、三年勤め学ばんより三年師を選ぶべしで、まず先生の方針をよく確かめたい。
- 新入社員の指導係を決めるときも、三年勤め学ばんより三年師を選ぶべしという考えは参考になる。
- 独学で伸び悩んでいるなら、三年勤め学ばんより三年師を選ぶべし、信頼できるメンターを探してみよう。
- 有名だからという理由だけで道場を選ばず、三年勤め学ばんより三年師を選ぶべしの精神で見学を重ねた。
類義語
- 良師を得るは学問の半ば
- 名師は高弟を出す
- 孟母三遷の教え
- 良禽は木を択んで棲む
対義語
- 習うより慣れろ