いらぬ物も三年たてば用に立つ
読み方
いらぬ もの も さんねん たてば よう に たつ意味
一見不要で役に立たない物でも、長く持っていれば思いがけず役に立つ時が来るものだという意味。物をすぐ捨てず大切にすること、将来に備えておくことの大切さをいう。由来
成立・初出年は不詳。農具、端切れ、釘、容器などを再利用して暮らした庶民の生活感覚から生まれた俚諺とみられる。「三年」は具体的な三年間というより「長い期間」のたとえで、江戸時代以降の倹約を重んじる社会で広まった可能性が高いが、確実な文献上の初出は未詳である。備考
物を大切にする日本的な「もったいない」感覚に通じる。「三年」は長期間の比喩で、文字どおり三年とは限らない。ため込みの口実にしすぎない注意も必要。例文
- 古いケーブルを取っておいたら新しい機器に使えた。いらぬ物も三年たてば用に立つとはこのことだ。
- 使わない板きれでも、修理の材料になるかもしれない。いらぬ物も三年たてば用に立つよ。
- 捨てようと思った資料が数年後の企画で役立ち、いらぬ物も三年たてば用に立つと実感した。
- 母は「いらぬ物も三年たてば用に立つ」と言って、予備のボタンを缶に集めている。
- ただし全部残すと部屋が片づかないから、「いらぬ物も三年たてば用に立つ」とはいえ選別は必要だ。
類義語
- 無用の用
- 備えあれば憂いなし
- 物は使いよう
対義語
- 無用の長物
- 百害あって一利なし