金蘭の交わり
読み方
きんらん の まじわり意味
友人どうしが、金属を断ち切るほど固い結束と、蘭の香りのように美しい心の通い合いで結ばれていること。利害だけでなく、信頼・尊敬・志の一致に基づく、きわめて親密で高潔な交際をいう。由来
中国の古典『易経』繋辞上にある「二人同心、其利断金。同心之言、其臭如蘭」に由来する。「金」は固い結束、「蘭」は芳しい言葉や心を表す。『易経』の成立・編纂は諸説あるが、おおむね戦国時代から前漢期（紀元前4〜前2世紀ごろ）とされる。日本での受容時期の詳細は不明だが、漢籍の教養とともに広まった故事成語である。備考
古風で格調高い表現。日常会話より文章・式辞・人物評で用いられる。恋愛関係より、志や信頼で結ばれた友情を指すことが多い。例文
- 学生時代から苦楽を共にした二人は、まさに金蘭の交わりで結ばれている。
- 会社は別々になったが、彼らの金蘭の交わりは今も少しも変わらない。
- 利害が対立しても本音で話し合えるところに、二人の金蘭の交わりの深さが表れている。
- 祖父には、戦後の混乱期を共に乗り越えた金蘭の交わりの友がいた。
- 単なる仲良しではなく、互いの人格を認め合う金蘭の交わりを築きたい。
類義語
- 刎頸の交わり
- 管鮑の交わり
- 莫逆の友
- 竹馬の友
- 断金の交わり
- 水魚の交わり
対義語
- 犬猿の仲
- 水と油
- 不倶戴天
- 反目
- 仲たがい