過ちて改めざる是を過ちという
読み方
あやまちて あらためざる これを あやまちと いう意味
人は誰でも過ちを犯すが、本当の過ちとは、失敗や欠点に気づいていながら反省せず、改めようとしないことだという意味。失敗そのものよりも、過ちを認めず放置する態度を強く戒める言葉。由来
中国古典『論語』衛霊公篇の「過而不改、是謂過矣」に由来する。孔子の言葉として伝わり、『論語』は弟子たちによって春秋末期から戦国時代ごろ（紀元前5〜3世紀ごろ）に編纂されたとされる。備考
漢文訓読調のため日常会話ではやや硬い表現。教育・倫理・ビジネス上の反省や改善を促す場面で使われる。例文
- ミスをしたことは責めないが、過ちて改めざる是を過ちというのだから、同じ失敗を繰り返さない対策を考えよう。
- 彼は謝罪だけで終わらせず、手順を見直した。まさに過ちて改めざる是を過ちという教えを実践している。
- 不正を指摘されても認めない会社の姿勢には、過ちて改めざる是を過ちという言葉を思い出す。
- 試験で失敗した原因を分析しないままでは、過ちて改めざる是を過ちというものだ。
- 親として子どもに伝えたいのは、失敗を恐れることではなく、過ちて改めざる是を過ちという考え方だ。
類義語
- 過ちを改むるに憚ることなかれ
- 過ちは改むるに如くはなし
- 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ
対義語
- 過ちを認めない
- 非を改めない
- 意地を張る