袖の振り合わせも他生の縁
読み方
そで の ふりあわせ も たしょう の えん意味
道で見知らぬ人と袖が触れ合うほどの、ごくわずかな出会いや関わりでさえ、偶然ではなく前世からの因縁によるものだという意味。人との出会いを大切にし、どんな小さな縁にも感謝すべきだという教えとして使われる。由来
仏教の輪廻思想に基づく「多生（何度も生まれ変わること）の縁」から生まれたことわざ。見知らぬ人と袖が触れ合う程度の接触も前世からの因縁と考える。成立年代は厳密には不明だが、近世（江戸時代ごろ）には類句「袖振り合うも多生の縁」が広く用いられていた。備考
一般には「袖振り合うも多生の縁」「袖すり合うも他生の縁」がよく使われる。「他生」は「前世・来世」、「多生」は多くの生を重ねる意。例文
- 旅先で隣に座った人と親しくなった。袖の振り合わせも他生の縁というから、この出会いを大切にしたい。
- 落とし物を拾ってくれた人と偶然同じ学校の卒業生だと分かり、袖の振り合わせも他生の縁だと思った。
- 初対面の相手でも、袖の振り合わせも他生の縁と思って丁寧に接するようにしている。
- たまたま参加した勉強会で今の仕事仲間に出会ったのだから、まさに袖の振り合わせも他生の縁だ。
- 電車で席を譲っただけの相手から後日助けられ、袖の振り合わせも他生の縁という言葉を実感した。
類義語
- 袖振り合うも多生の縁
- 袖すり合うも他生の縁
- 袖触れ合うも多生の縁
- 一樹の陰一河の流れも他生の縁
- 一期一会
対義語
- 一期一会ではない偶然
- 縁もゆかりもない