秋の扇
読み方
あき の おうぎ意味
秋になって不要になった扇のように、かつては重んじられたり愛されたりしたものが、時が過ぎると顧みられなくなること。特に古典的には、男性の愛情が冷めて捨てられた女性のたとえとして用いられる。由来
中国・前漢の成帝の時代(紀元前1世紀ごろ)に由来するとされる。寵愛を失った班婕妤が、自分の身を秋になると使われなくなる扇にたとえて詠んだと伝わる詩「怨歌行」の故事に基づく。日本では漢詩文・古典文学を通じて用いられるようになった。正確な成立年は不詳。備考
古風で文学的な表現。女性を「捨てられる存在」としてたとえるため、現代の日常会話では性差別的・時代錯誤に響く場合がある。例文
- 古典の授業で、「秋の扇」は男に捨てられた女性のたとえだと習った。
- 彼は新しい恋人ができると、長年支えてくれた彼女を秋の扇のように扱った。
- 宮廷物語には、昨日まで寵愛されていた女性が一夜にして秋の扇となる場面がある。
- 一時は大人気だったその商品も、流行が去った今では秋の扇のように見向きもされない。
- 彼女は秋の扇にされることを恐れ、相手に依存しすぎない生き方を選んだ。
類義語
- 班女の扇
- 秋扇
- 捨てられた女
- 夏炉冬扇
対義語
- 寵愛を受ける
- 寵を得る
- 掌中の珠