溜息をすれば親の寿命が縮む

読み方：ためいきをすればおやのじゅみょうがちぢむ

意味

子がため息をつくなどして悩んでいる様子を見せると、親は寿命が縮むほど心配するということ。親に心配をかけるような素振りを慎むよう戒める言葉。

日本で伝わる民間的な言い回し・しつけの言葉とされる。成立した正確な年代や、特定の古典文学に由来するという記録は明らかではない。子の苦悩を親が案じるという家族観と、ため息を不吉・不健康なものとみなす俗信を背景に生まれたと考えられる。

親が子を深く心配することを表す、愛情のこもった戒めとして使われる。科学的な因果関係を述べる言葉ではなく、現代では冗談めかして用いられることもある。