氷を歩む

読み方：こおりをあゆむ

意味

非常に危険なことの例え。

氷の上を歩く行為には、氷が割れて水に落ちる危険が伴うことから生まれた比喩的表現である。成立した年代や初出を特定できる文献は明確ではなく、不詳。「薄氷を踏む」と同じく、危険で不安定な状態を氷にたとえる日本語の表現として用いられてきた。

「薄氷を踏む」に比べると使用頻度は低い。単に慎重であることではなく、いつ危険が現れてもおかしくない不安定さや緊張感を表す。