朝霧は晴れ、夕霧は雨
読み方：あさぎり は はれ、ゆうぎり は あめ
意味
朝に立つ霧は日が昇ると消えて晴天になりやすく、夕方に立つ霧はその後に雨が降りやすい、という経験的な天気の言い伝え。転じて、自然の小さな変化から今後の状況を見通す知恵としても用いられる。
由来
古くから日本の農村や漁村で伝えられてきた天気に関することわざとされる。朝霧は夜間の放射冷却によって生じ、日中には晴れて消えやすいこと、夕方の霧は湿った空気や天候の変化に伴いやすいことから生まれたと考えられる。成立した正確な時代・初出資料は不明である。
備考
地域の地形・季節・気圧配置によって当てはまらないこともあるため、現代では天気予報と併せて参考にする表現である。
例文
- 空がよく見えないけれど、朝霧は晴れ、夕霧は雨というから、午後には晴れてくるかもしれない。
- 祖父は畑へ向かう前に霧を見て、「朝霧は晴れ、夕霧は雨だ」と天気を予想した。
- 夕方から霧が濃くなってきたので、朝霧は晴れ、夕霧は雨のことわざどおり、雨具を持って出かけた。
分類
類義語
- 朝霧は晴れ
- 夕霧は雨
- 朝虹は雨、夕虹は晴れ
対義語
- 朝曇りは雨、夕曇りは晴れ