子供の喧嘩に親が出る
読み方
こども の けんか に おや が でる意味
子ども同士のささいな喧嘩やもめごとに、親が口を出したり味方したりして介入すること。多くの場合、本来なら子ども同士で解決すべき小さな問題を、大人が感情的に大きくしてしまうという批判的な意味で使う。由来
成立年・初出は不詳。子どもの喧嘩は一時的で自然に収まることが多いのに、親が加わると面子や感情が絡んで騒ぎが大きくなる、という日常的経験から生まれた言い回しとされる。少なくとも近代以降には広く用いられている。備考
批判的・皮肉的に使うことが多い表現。子どもの問題に親が関わること自体を常に否定するわけではなく、過干渉や感情的な介入を戒める文脈で用いられる。例文
- 砂場の取り合いくらいで学校に怒鳴り込むなんて、まさに子供の喧嘩に親が出るだ。
- 子供の喧嘩に親が出ると、かえって相手の家との関係が悪くなることがある。
- 二人はもう仲直りしているのに、親同士が言い争っていて、子供の喧嘩に親が出る形になった。
- 先生は、子供の喧嘩に親が出る前に、まず本人たちに話し合わせましょうと言った。
- 兄弟げんかに祖父母まで加わってしまい、子供の喧嘩に親が出るどころか家中の問題になった。
類義語
- 親が出しゃばる
- 大人げない介入
- 余計な口出しをする
- 小事を大事にする
対義語
- 当事者同士で解決する
- 子供のことは子供に任せる
- 大人は口を出さない