あたりき車力車曳き

読み方：あたりきしゃりきくるまひき

意味

「当然のことだ」「言うまでもなく当たり前だ」という意味。相手の発言や事柄があまりにも明白であることを、ややふざけた調子で強調していう。現代では古風な俗語・しゃれ言葉として用いられる。

「当たり前」の意である「あたりき」に、「車力（しゃりき）」と「車曳き（くるまひき）」を音の調子よく重ねたしゃれ言葉である。「車力」は本来、車を引くこと、または車を引く人を指す語。正確な成立時期や初出の文献は不詳である。

現在の日常会話ではやや古風で、冗談めかした言い方として使われることが多い。改まった文章やビジネスの場では、通常「当然です」「当たり前です」を用いる。

「車力」を「しゃりょく」と読んだり、車の性能・動力に関する語だと解したりするのは不適切。この句では「しゃりき」と読み、全体で「当たり前」の意を表すしゃれ言葉である。
「車力車曳き」の部分に独立した教訓的・論理的な意味があるわけではなく、「あたりき」を調子よく強めるための語呂合わせである。