雨夜の品定め

意味

男性たちが集まって、女性の容姿や人柄などについてあれこれ品評し合うこと。

由来

『源氏物語』の「帚木（ははきぎ）」巻で、雨の夜に光源氏や頭中将らが集まり、女性の容姿や人柄、理想の妻などについて語り合う場面に由来する。この場面は「雨夜の品定め」と呼ばれる。

備考

やや古風で、日常会話より文章・説明で用いられる。

補足

• 「雨の夜に品物を安く買うこと」の意味だと解するのは誤り。
• 慎重に品物を吟味することを指す表現ではない。

例文

• 男たちが酒席で好みの女性の容姿や性格をあれこれ論じ始め、雨夜の品定めの様相を呈した。
• 旧友の男三人が集まり、理想の女性像を語り合っているうちに、いつしか雨夜の品定めになった。
• 女性たちの容姿を勝手に論評する彼らに、友人は『雨夜の品定めは、そのくらいにしておこう』と声をかけた。

分類

由来

日本の故事・伝承

出典

『源氏物語』「帚木」巻

対義語

• 内面を重視する
• 人を見かけで判断しない

この慣用句に使われている漢字

• 雨
• 夜
• 品
• 定